Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/cfiles/messages/pl/base.php
<?php
return array (
'%filename% has invalid extension and was skipped.' => '%filename% ma nieprawidłowe rozszerzenie i został pominięty.',
'/ (root)' => '/ (root)',
'<strong>Confirm</strong> delete file' => '<strong>Potwierdź</strong> usunięcie pliku',
'<strong>Create</strong> folder' => '<strong>Utwórz</strong> nowy folder',
'<strong>Edit</strong> file' => '<strong>Edytuj</strong> plik',
'<strong>Edit</strong> folder' => '<strong>Edytuj</strong> katalog',
'<strong>File</strong> download url' => 'Adres do pobrania<strong>Pliku</strong>',
'<strong>File</strong> url' => 'adres <strong>Pliku</strong>',
'<strong>File</strong> versions' => '',
'<strong>Files</strong> module configuration' => 'moduł konfiguracji <strong>Plików</strong>',
'<strong>Folder</strong> url' => 'adres <strong>Folderu</strong>',
'<strong>Move</strong> files' => '<strong>Przenieś</strong> pliki',
'A file with that name already exists in this folder.' => 'Plik o tej nazwie już istnieje w tym folderze.',
'A folder with this name already exists.' => 'Istnieje już folder o tej nazwie.',
'Actions' => 'Akcje',
'Add directory' => 'Dodaj katalog',
'Add file(s)' => 'Dodaj Plik(i)',
'Adds files module to this space.' => 'Dodaj moduł plików do tej strefy.',
'Adds files module to your profile.' => 'Dodaje moduł plików do twojego profilu',
'An error occurred while creating folder {folder}.' => 'Wystąpił błąd w trakcie tworzenia folderu {folder}.',
'An error occurred while unpacking {filename}.' => 'Wystąpił błąd w trakcie wypakowywania {filename}.',
'Archive %filename% could not be extracted.' => 'Nie można rozpakować %filename%.',
'Author' => 'Autor',
'Cannot edit non existing file.' => 'Nie można edytować nie istniejącego pliku.',
'Close' => 'Zamknij',
'Could not find folder with id: %id%' => 'Nie można znaleźć folderu o id: %id%',
'Could not move the item!' => '',
'Creator' => 'Twórca',
'Delete' => 'Usuń',
'Delete this version!' => '',
'Destination folder not found!' => 'Folder docelowy nieodnaleziony!',
'Disable archive (ZIP) support' => 'Wyłącz wsparcie archiwów (ZIP)',
'Display Url' => 'Wyświetl adres',
'Display a download count column' => 'Wyświetlaj kolumnę z licznikiem pobrań',
'Do you really want to delete this {number} item(s) with all subcontent?' => 'Czy na pewno chcesz usunąć {number} rzeczy z całą zawartością?',
'Download' => 'Pobierz',
'Download ZIP' => 'Pobierz ZIP',
'Downloads' => 'Pobrane',
'Edit' => 'Edycja',
'Edit directory' => 'Edytuj katalog',
'File' => 'Plik',
'File "{movedItemName}" has been moved into the folder "{targetFolderName}".' => '',
'File {fileName} has been reverted to version from {fileDateTime}' => '',
'Files' => 'Pliki',
'Files from the stream' => 'Pliki z tego strumienia',
'Folder' => 'Katalog',
'Folder "{movedItemName}" has been moved into the folder "{targetFolderName}".' => '',
'Folder should not start or end with blank space.' => 'Folder nie może zaczynać lub kończyć się pustym znakiem.',
'Folder {name} can\'t be moved to itself!' => 'Folder {name} nie może zostać przeniesiony do samego siebie!',
'Folder {name} given folder is not editable!' => 'Folder {name} jest nieedytowalny!',
'Import Zip' => 'Importuj Zip',
'Likes/Comments' => 'Polubienia/Komentarze',
'Make Private' => 'Zmień na Prywatny',
'Make Public' => 'Zmień na Publiczny',
'Move' => 'Przenieś',
'Move to another Space' => '',
'Moving to the same folder is not valid.' => 'Przenoszenie do tego samego folderu jest nieprawidłowe.',
'Moving to this folder is invalid.' => 'Przenoszenie do tego folderu jest nieprawidłowe.',
'Name' => 'Nazwa',
'No file found!' => '',
'Open' => 'Otwórz',
'Open file folder' => 'Otwórz folder pliku',
'Opening archive failed with error code %code%.' => 'Otwarcie archiwum spowodowało błąd. Kod błędu: %code%.',
'Please select a valid destination folder for %title%.' => 'Wybierz poprawne miejsce docelowe dla %title%.',
'Revert to this version' => '',
'Root' => 'Root',
'Select what file version you want to switch.' => '',
'Selected items...' => 'Zaznaczone obiekty...',
'Show Post' => 'Pokaż Post',
'Show older versions' => '',
'Size' => 'Rozmiar',
'Size: {size}' => 'Rozmiar: {size}',
'Some files could not be imported: ' => 'Niektóre pliki nie mogły zostać zaimportowane:',
'Some files could not be moved: ' => 'Niektóre pliki nie mogły zostać przeniesione:',
'The root folder is the entry point that contains all available files.' => 'Folder źródłowy jest miejscem zawierającym wszystkie możliwe pliki.',
'This file is only visible for you and your friends.' => 'To jest widoczne tlyko dla Ciebie i twoich znajomych.',
'This file is private.' => 'Ten plik jest prywatny,',
'This file is protected.' => 'Ten plik jest chroniony.',
'This file is public.' => 'Ten plik jet publiczny.',
'This folder is empty.' => 'Katalog jest pusty.',
'This folder is only visible for you and your friends.' => 'Ten folder jest widoczny tylko dla Ciebie i twoich znajomych.',
'This folder is private.' => 'Ten folder jest prywatny.',
'This folder is protected.' => 'Ten folder jest chroniony.',
'This folder is public.' => 'Ten folder jest publiczny.',
'Time' => '',
'Unfortunately you have no permission to upload/edit files.' => 'Niestety nie masz uprawnień do przesyłania/edycji plików.',
'Updated' => 'Zaktualizowane',
'Upload files or create a subfolder with the buttons on the top.' => 'Prześlij pliku lub utwórz podkatalog za pomocą przycisków na górze.',
'Upload files to the stream to fill this folder.' => 'Prześlij pliki na strumień aby wypełnić katalog zawartością.',
'Versions' => '',
'Wrong moved item!' => '',
'Wrong target folder!' => '',
'You can find all files that have been posted to this stream here.' => 'Tutaj możesz znaleźć wszystkie pliki dodane do tego strumienia.',
'You cannot move the file "{name}"!' => '',
'You cannot move the folder "{name}"!' => '',
'ZIP selected' => 'Wybrany ZIP',
'ZIP support is not enabled.' => 'Wsparcie ZIP jest wyłączone.',
);
Mini Shell