%PDF- %PDF-
| Direktori : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/user/messages/pt/ |
| Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/user/messages/pt/base.php |
<?php
return [
'<strong>Followers</strong>' => '<strong>Seguidores</strong>',
'<strong>Following</strong>' => '<strong>Seguindo</strong>',
'<strong>Group</strong> members - {group}' => 'Membros do <strong>Grupo</strong> - {group}',
'<strong>Member</strong> in these spaces' => '<strong>Membro</strong> destes espaços',
'<strong>Member</strong> of these Spaces' => '<strong>Membro</strong> destes Espaços',
'<strong>People</strong>' => '<strong>Pessoas</strong>',
'<strong>User</strong> tags' => '<strong>Etiquetas</strong> do Membro',
'All' => 'Tudo',
'Allow users to mention you' => 'Permitir que os utilizadores te mencionem',
'Allows access to your about page with personal information' => 'Permite acesso à tua página Sobre com detalhes pessoais',
'Any' => 'Qualquer',
'Auth Mode' => 'Modo Auth',
'Basic Settings' => 'Definições Básicas',
'Change Email' => 'Alterar Email',
'Change Password' => 'Alterar palavra-passe',
'Change Username' => 'Alterar nome de utilizador',
'Confirm new password' => 'Confirmar a nova palavra-passe',
'Connect account' => 'Conectar conta',
'Connected Accounts' => 'Contas Conectadas',
'Connected accounts' => 'Contas conectadas',
'Created at' => 'Criado em',
'Created by' => 'Criado por',
'Current password' => 'Palavra-passe atual',
'Currently in use' => 'Atualmente em utilização',
'Default Group' => 'Grupo Predefinido',
'Default Space' => 'Espaço Predefinido',
'Delete' => 'Eliminar',
'Delete Account' => 'Eliminar Conta',
'Description' => 'Descrição',
'Disconnect account' => 'Desconectar conta',
'E-Mail is already in use! - Try forgot password.' => 'O email já está a ser utilizado! - Tenta a opção de esquecimento da palavra-passe.',
'Email' => 'Email',
'Enable Notifications' => 'Ativar Notificações',
'Find people by their profile data or user tags' => 'Encontrar pessoas pelos seus dados de perfil ou etiquetas de utilizador',
'Follow' => 'Seguir',
'Followers' => 'Seguidores',
'Following' => 'Seguindo',
'Force password change upon first login' => 'Forçar alteração de palavra-passe na primeira entrada',
'Force password change upon next login' => 'Forçar alteração de palavra-passe na próxima entrada',
'Friends' => 'Amigos',
'General' => 'Geral',
'Here you can connect to external service provider for using external services like a single sign on authentication.' => 'Aqui podes conectar a fornecedores de serviços externos para utilizar serviços externos com autenticação única.',
'Invited by' => 'Convidado por',
'Language' => 'Língua',
'Last Login' => 'Última Entrada',
'Manager' => 'Gestor',
'Mentioning' => 'Mencionando',
'Missing E-Mail Attribute from AuthClient.' => 'Atributo de E-mail ausente do AuthClient.',
'Missing ID AuthClient Attribute from AuthClient.' => 'Atributo ID AuthClient ausente do AuthClient.',
'Modules' => 'Módulos',
'My Account' => 'Minha Conta',
'Name' => 'Nome',
'New password' => 'Nova palavra-passe',
'No results found!' => 'Não foram encontrados resultados!',
'No users found.' => 'Nenhuma pessoa encontrada.',
'Notifications' => 'Notificações',
'Password' => 'Palavra-passe',
'Password changed' => 'Palavra-passe alterada',
'Password needs to be at least {chars} characters long.' => 'A palavra-passe precisa de ter pelo menos {chars} caracteres.',
'Pending Requests' => 'Pedidos Pendentes',
'People' => 'Pessoas',
'Permission' => 'Permissão',
'Profile' => 'Perfil',
'Profile posts only' => 'Apenas publicações do perfil',
'Register now and participate!' => 'Registar agora e participar!',
'Search...' => 'Pesquisar...',
'Security' => 'Segurança',
'Send invite' => 'Enviar convite',
'Settings' => 'Definições',
'Show At Registration' => 'Mostrar no Registo',
'Show all content' => 'Mostrar todo o conteúdo',
'Sign in' => 'Entrar',
'Sign in / up' => 'Entrar / Registar-se',
'Sign up' => 'Registar-se',
'Sign up now' => 'Registar-se agora',
'Sort order' => 'Ordenação',
'Source' => 'Fonte',
'Status' => 'Estado',
'Tags' => 'Etiquetas',
'Try other keywords or remove filters.' => 'Tenta com outras palavras-chave ou remove filtros.',
'Unknown user status!' => 'Estado do utilizador desconhecido',
'Unsuccessful login attempts since last login: {failedLoginAttemptsCount}' => 'Tentativas falhadas de entrada desde a última entrada: {failedLoginAttemptsCount}',
'Updated at' => 'Atualizado em',
'Updated by' => 'Atualizado por',
'User' => 'Utilizador',
'User Group' => 'Grupo de Utilizador',
'User has been invited.' => 'A pessoa foi convidada.',
'Username' => 'Nome de utilizador',
'Username contains invalid characters.' => 'Nome de utilizador contém caracteres inválidos.',
'View your about page' => 'Ver a tua página Sobre',
'Visibility' => 'Visibilidade',
'Visible' => 'Visível',
'Welcome to %appName%' => '%appName% dá-te as boas-vindas!',
'Welcome to %appName%. Please click on the button below to proceed with your registration.' => '%appName% dá-te as boas-vindas! Por favor clica no botão abaixo para continuar es com o teu registo.',
'You got an invite' => 'Tens um convite',
'You\'re not registered.' => 'Não tens uma conta criada.',
'You\'ve been invited to join {space} on {appName}' => 'Recebeste um convite para aderires ao Espaço {space} em {appName}',
'Your account is disabled!' => 'A tua conta está desativada!',
'Your account is not approved yet!' => 'A tua conta ainda não está aprovada!',
'Your are already logged in! - Logout first!' => 'Já entraste! - Sai primeiro!',
'Your new password must not be equal your current password!' => 'A tua nova palavra-passe não pode ser igual à palavra-passe atual.',
'invited you to join {name}.' => 'convidou-te para aderires {name}.',
'invited you to join {space} on {name}.' => 'convidou-te para aderires ao Espaço {space} por {name}.',
'or' => 'ou',
'Following (User)' => '',
'Whenever a user follows another user.' => '',
];