%PDF- %PDF-
| Direktori : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/user/messages/nb-NO/ |
| Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/user/messages/nb-NO/auth.php |
<?php
return array (
'<strong>Account</strong> registration' => '<strong>Opprett konto</strong>',
'<strong>Change</strong> Password' => '',
'<strong>Change</strong> your password' => '<strong>Endre</strong> passord',
'<strong>Join</strong> the network' => '<strong>Bli med</strong> i nettverket',
'<strong>Password</strong> changed!' => '<strong>Passord</strong> endret!',
'<strong>Password</strong> recovery' => '<strong>Gjenopprett</strong> passord',
'<strong>Password</strong> recovery!' => '<strong>Gjenopprett</strong> passord',
'<strong>Please</strong> sign in' => '<strong>Vennligst</strong> logg inn',
'<strong>Registration</strong> successful!' => '<strong>Konto</strong> opprettet!',
'<strong>Sign</strong> up' => '<strong>Registrer</strong> deg',
'<strong>Your account</strong> has been successfully created!' => '<strong>Din konto</strong> er opprettet!',
'Account' => 'Konto',
'After activating your account by the administrator, you will receive a notification by email.' => 'Etter aktivering av din konto av en administrator vil du motta en e-post med bekreftelse.',
'Back' => 'Tilbake',
'Change password' => 'Endre passord',
'Confirm' => 'Bekreft',
'Create Account' => 'Opprett konto',
'Create account' => 'Lag en konto',
'Don\'t have an account? Join the network by entering your e-mail address.' => 'Har du ikke konto? Bli med i det sosiale nettverket ved å taste inn din e-post-adresse.',
'Due to security reasons you are required to change your password in order to access the platform.' => '',
'Enter security code above' => 'tast inn sikkerhetskoden over',
'Forgot your password?' => 'Glemt passord?',
'Go to login page' => 'Gå til innlogging',
'Group' => '',
'Hello {displayName}' => 'Hei {displayName}',
'Hello {displayName},' => 'Hei {displayName}',
'If you don\'t use this link within 24 hours, it will expire.' => 'Hvis du ikke bruker denne linken innen 24 timer vil den være ugyldig.',
'If you\'re already a member, please login with your username/email and password.' => 'Hvis du allerede er medlem, logg inn med ditt brukernavn/e-post og passord.',
'Just enter your e-mail address. We\'ll send you recovery instructions!' => 'Tast inn din e-post adresse, vi sender deg informasjon om hvordan du gjenoppretter passordet ditt!',
'Log out' => '',
'Login' => 'Logg inn',
'New user needs approval' => 'Ny bruker trenger godkjenning',
'Password recovery' => 'Gjenopprett passord',
'Password reset' => 'Tilbakestill passord',
'Please check your email and follow the instructions!' => 'Sjekk innboksen din for en e-post med mer informasjon!',
'Please click on the link below to view request:' => 'Vennligst trykk på linken nedenfor for å se forespørselen:',
'Please enter the letters from the image.' => 'Vennligst skriv bokstavene fra bildet.',
'Please login with your username/email and password.' => 'Logg inn med ditt brukernavn/e-post og passord.',
'Please use the following link within the next day to reset your password.' => 'Vennligst følg linken i løpet av det neste døgnet for å gjenopprette passordet ditt.',
'Please wait' => '',
'Register' => 'Registrer',
'Registration successful' => 'Registrering vellykket!',
'Remember me' => 'Husk meg',
'Reset Password' => 'Gjenopprett passord',
'Reset password' => 'Tilbakestill passord',
'Sign in' => 'Logg inn',
'To log in with your new account, click the button below.' => 'For å logge inn med din nye konto, klikk knappen nedenfor.',
'User or Password incorrect.' => '',
'We’ve sent you an email containing a link that will allow you to reset your password.' => 'Vi har sendt deg en e-post med en link som hjelper deg å gjenopprette passordet ditt!',
'Your email' => 'din e-post adresse',
'Your password' => 'Ditt passord',
'Your password has been successfully changed!' => 'Ditt passord er endret!',
'Your password is incorrect!' => 'Passordet du oppgav stemmer ikke. Vennligst prøv igjen.',
'a new user {displayName} needs approval.' => 'en ny bruker {displayName} trenger godkjenning.',
'back to home' => 'tilbake',
'email' => 'e-post',
'password' => 'passord',
'username or email' => 'brukernavn eller e-post',
);