Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/user/messages/it/auth.php
<?php
return array (
'<strong>Account</strong> registration' => 'Registrazione <strong>account</strong>',
'<strong>Change</strong> Password' => '<strong>Cambia</strong> password',
'<strong>Change</strong> your password' => '<strong>Modifica</strong> la tua password',
'<strong>Join</strong> the network' => '<strong>Unisciti</strong> a questo network',
'<strong>Password</strong> changed!' => '<strong>Password</strong> modificata!',
'<strong>Password</strong> recovery' => 'Recupera <strong>password</strong>',
'<strong>Password</strong> recovery!' => 'Recupero <strong>password</strong>!',
'<strong>Please</strong> sign in' => '<strong>Per favore</strong> accedi',
'<strong>Registration</strong> successful!' => '<strong>Registrazione</strong> avvenuta con successo!',
'<strong>Sign</strong> up' => '<strong>Registrati</strong>',
'<strong>Your account</strong> has been successfully created!' => '<strong>Il tuo account</strong> è stato creato con successo!',
'Account' => 'Account',
'After activating your account by the administrator, you will receive a notification by email.' => 'Dopo l\'attivazione del tuo account dall\'amministratore, riceverai una notifica via email.',
'Back' => 'Indietro',
'Change password' => 'Modifica password',
'Confirm' => 'Conferma',
'Create Account' => 'Crea account',
'Create account' => 'Crea un account',
'Don\'t have an account? Join the network by entering your e-mail address.' => 'Non hai un account? Aggiungiti al network inserendo il tuo indirizzo e-mail.',
'Due to security reasons you are required to change your password in order to access the platform.' => 'Per motivi di sicurezza è necessario modificare la password per accedere alla piattaforma.',
'Enter security code above' => 'inserisci il codice di sicurezza qui sotto',
'Forgot your password?' => 'Hai dimenticato la password?',
'Go to login page' => 'Vai alla pagina di accesso',
'Group' => 'Gruppo',
'Hello {displayName}' => 'Ciao {displayName}',
'Hello {displayName},' => 'Benvenuto {displayName},',
'If you don\'t use this link within 24 hours, it will expire.' => 'Se non usi questo link entro 24 ore, esso verrà disabilitato.',
'If you\'re already a member, please login with your username/email and password.' => 'Se sei già un membro, per favore accedi con il tuo username/email e password.',
'Just enter your e-mail address. We\'ll send you recovery instructions!' => 'Inserisci la tua email. Ti manderemo le istruzioni per recuperare la tua password!',
'Log out' => 'Esci',
'Login' => 'Login',
'New user needs approval' => 'Il nuovo utente ha bisogno di essere approvato',
'Password recovery' => 'Recupera password',
'Password reset' => 'Reimposta password',
'Please check your email and follow the instructions!' => 'Per favore controlla la tua email e segui le istruzioni!',
'Please click on the link below to view request:' => 'Clicca sul link sottostante per visualizzare la richiesta:',
'Please enter the letters from the image.' => 'Per favore, inserire le lettere nell\'immagine',
'Please login with your username/email and password.' => 'Per favore accedi con il tuo username o email e la tua password.',
'Please use the following link within the next day to reset your password.' => 'Per favore usa il link seguente entro il prossimo giorno per resettare la tua password.',
'Please wait' => 'attendere prego',
'Register' => 'Registrati',
'Registration successful' => 'Registrazione avvenuta con successo',
'Remember me' => 'Ricordami',
'Reset Password' => 'Reimposta password',
'Reset password' => 'Reimposta password',
'Sign in' => 'Accedi',
'To log in with your new account, click the button below.' => 'Per accedere con il tuo nuovo account, clicca il pulsante qui sotto.',
'User or Password incorrect.' => 'Utente o password non corretti.',
'We’ve sent you an email containing a link that will allow you to reset your password.' => 'Ti abbiamo inviato una email, contenente un link che ti permetterà di resettare la tua password.',
'Your email' => 'la tua email',
'Your password' => 'La tua password',
'Your password has been successfully changed!' => 'La tua password è stata cambiata con successo!',
'Your password is incorrect!' => 'La tua password non è corretta!',
'a new user {displayName} needs approval.' => 'un nuovo utente {displayName} necessita di approvazione.',
'back to home' => 'torna alla home',
'email' => 'email',
'password' => 'password',
'username or email' => 'username o email',
);
Mini Shell