%PDF- %PDF-
| Direktori : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/user/messages/de/ |
| Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/user/messages/de/profile.php |
<?php
return array (
'%y Years' => '%y Jahre',
'<b>This profile stream is still empty!</b>' => '<b>Dieser Profilstream ist noch leer!</b>',
'<b>This profile stream is still empty</b><br>Be the first and post something...' => '<b>Dieser Profil-Stream ist noch leer</b><br />Sei der erste und schreibe etwas ...',
'<b>Your profile stream is still empty</b><br>Get started and post something...' => '<strong>Dein Stream ist noch leer!</strong><br />Mache den Anfang und schreibe etwas ...',
'<strong>About</strong> this user' => '<strong>Über</strong> diesen Nutzer',
'<strong>Profile</strong> menu' => '<strong>Profil</strong>-Menü',
'About' => 'Über mich',
'Allow other selection' => 'Weitere Auswahl zulassen',
'Birthday' => 'Geburtstag',
'Birthday field options' => 'Geburtstagsfeld-Optionen',
'Checkbox' => 'Kontrollkästchen',
'Checkbox List' => 'Kontrollkästchen-Liste',
'Checkbox field options' => 'Kontrollkästchenfeld-Optionen',
'City' => 'Ort',
'Comma separated country codes, e.g. DE,EN,AU' => 'Komma getrennte Ländercodes, z. B. DE,EN,AU',
'Communication' => 'Kommunikation',
'Country' => 'Land',
'Created at' => 'Erstellt am',
'Created by' => 'Erstellt durch',
'Creation date of the user' => 'Erstellungsdatum des Benutzers',
'Date' => 'Datum',
'Date(-time) field options' => 'Datums(-Uhrzeit)feld-Optionen',
'Datetime' => 'Datum/Uhrzeit',
'Default value' => 'Standardwert',
'Description' => 'Beschreibung',
'Diverse' => 'Divers',
'E-Mail' => 'E-Mail',
'E-mail address of the user' => 'E-Mail Adresse des Benutzers',
'Edit account' => 'Benutzerkonto bearbeiten',
'Editable' => 'Editierbar',
'Facebook URL' => 'Facebook-URL',
'Fax' => 'Fax',
'Female' => 'Weiblich',
'Field Type could not be changed!' => 'Feldtyp konnte nicht geändert werden!',
'Fieldtype' => 'Feldtyp',
'First name' => 'Vorname',
'Followers' => 'Follower',
'Following' => 'Folgend',
'Friends' => 'Freunde',
'Gender' => 'Geschlecht',
'General' => 'Allgemein',
'Hide age per default' => 'Standardmäßig Alter verstecken',
'Hide year in profile' => 'Jahr im Profil verbergen',
'ID' => 'ID',
'Instagram URL' => 'Instagram URL',
'Internal Name' => 'Interner Name',
'Internal name already in use!' => 'Der interne Name wird bereits verwendet!',
'Internal name could not be changed!' => 'Der interne Name konnte nicht geändert werden!',
'Invalid field type!' => 'Ungültiger Feldtyp!',
'Invalid!' => 'Ungültig!',
'LDAP Attribute' => 'LDAP-Attribut',
'Last login date of the user' => 'Letzter Login des Benutzers',
'Last name' => 'Nachname',
'Link Prefix (e.g. https://, mailto:, tel://)' => 'Link Prefix (z.B. https://, mailto:, tel://)',
'LinkedIn URL' => 'LinkedIn-URL',
'Male' => 'Männlich',
'Markdown' => 'Markdown',
'Maximum length' => 'Maximallänge',
'Maximum value' => 'Maximum',
'Minimum length' => 'Minimallänge',
'Minimum value' => 'Minimum',
'Mobile' => 'Mobil',
'Module' => 'Modul',
'Must contain at least one character.' => 'Muss mindestens ein Zeichen enthalten.',
'Number' => 'Zahl',
'Number field options' => 'Zahlenfeld-Optionen',
'One option per line. Key=>Value Format (e.g. yes=>Yes)' => 'Eine Option pro Zeile. Schlüssel=>Wert-Format (z.B. yes=>Ja)',
'Only alphanumeric characters allowed!' => 'Nur alphanumerische Zeichen erlaubt!',
'Other:' => 'Weiteres:',
'Phone Private' => 'Telefon privat',
'Phone Work' => 'Telefon dienstlich',
'Please select:' => 'Bitte wähle:',
'Possible values' => 'Mögliche Werte',
'Profile Field Category' => 'Profilfeld-Kategorie',
'Regular Expression: Error message' => 'Regulärer Ausdruck: Fehlermeldung',
'Regular Expression: Validator' => 'Regulärer Ausdruck: Validator',
'Required' => 'Erforderlich',
'Searchable' => 'Durchsuchbar',
'Select List' => 'Auswahlliste',
'Select field options' => 'Auswahlfeld-Optionen',
'Show at registration' => 'Bei der Registrierung anzeigen',
'Show date/time picker' => 'Zeige Datums/Zeit Picker',
'Social bookmarks' => 'Links',
'Sort order' => 'Sortierung',
'Spaces' => 'Spaces',
'State' => 'Bundesland/Kanton',
'Stream' => 'Stream',
'Street' => 'Straße',
'Supported ISO3166 country codes' => 'Unterstützte ISO3166 Länder Codes',
'Text' => 'Text',
'Text Area' => 'Textbereich',
'Text Field Options' => 'Textfeld-Optionen',
'Text area field options' => 'Textbereichsfeld-Optionen',
'This profile is no longer available!' => 'Dieses Profil ist nicht mehr verfügbar!',
'This user account is not approved yet!' => 'Dieser Account wurde noch nicht freigeschaltet!',
'This will add an additional input element for custom values' => 'Fügt ein weiteres Eingabeelement für individuelle Werte hinzu',
'TikTok URL' => 'TikTok URL',
'Title' => 'Titel',
'Translation Category ID' => 'Übersetzungs-Kategorie-ID',
'Twitter URL' => 'Twitter-URL',
'Type Config' => 'Typ-Konfiguration',
'Updated at' => 'Aktualisiert am',
'Updated by' => 'Aktualisiert durch',
'Use as Directory filter' => 'Als Filter im Verzeichnis verwenden',
'Username' => 'Benutzername',
'Validator' => 'Validator',
'Vimeo URL' => 'Vimeo-URL',
'Visible' => 'Sichtbar',
'Website URL' => 'URL',
'XMPP Jabber Address' => 'XMPP Jabber-Addresse',
'Xing URL' => 'XING-URL',
'You need to login to view this user profile!' => 'Um dieses Profil sehen zu können musst du einloggt sein!',
'YouTube URL' => 'YouTube-URL',
'Zip' => 'PLZ',
'{attribute} is required!' => '{attribute} ist erforderlich!',
);