Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/space/messages/pt-BR/base.php
<?php
return array (
'<b>This space is still empty!</b>' => '<b>Este espaço ainda está vazio!</b>',
'<b>This space is still empty!</b><br>Start by posting something here...' => '<b>Este espaço ainda está vazio!</b><br>Comece publicando algo aqui...',
'<b>You are not member of this space and there is no public content, yet!</b>' => '<b>Você não é membro deste espaço e não há conteúdo público, ainda!</b>',
'<strong>About</strong> the Space' => '<strong>Sobre</strong> o Espaço',
'<strong>About</strong> your membership' => '<strong>Sobre</strong> sua associação',
'<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>Confirmar</strong> exclusão de imagem',
'<strong>Invite</strong> members' => '<strong>Convidar</strong> membros',
'<strong>New</strong> member request' => '<strong>Novo</strong> pedido de membro',
'<strong>New</strong> spaces' => '<strong>Novos</strong> espaços',
'<strong>Request</strong> Membership' => '<strong>Solicitar</strong> adesão ao espaço',
'<strong>Space</strong> followers' => 'Seguidores do <strong>espaço</strong>',
'<strong>Space</strong> members' => 'Membros do <strong>espaço</strong>',
'<strong>Space</strong> menu' => 'Menu do <strong>Espaço</strong>',
'<strong>Space</strong> tags' => 'Tags do <strong>Espaço</strong>',
'<strong>Spaces</strong>' => '<strong>Espaços</strong>',
'About' => 'Sobre',
'Accept' => 'Aceitar',
'Accept Invite' => 'Aceitar Convite',
'Access to this Space is restricted. Please introduce yourself to become a member.' => 'Por favor, apresente-se em breve, para se tornar um membro aprovado deste espaço.',
'Add users without invitation' => 'Adicione usuários sem convite',
'Admin' => 'Admin',
'Administrator:' => 'Administrador:',
'Administrators' => 'Administradores',
'Any' => 'Qualquer',
'Archived' => 'Arquivado',
'As owner you cannot revoke your membership!' => 'Como proprietário, você não pode revogar a sua inscrição!',
'Blocked users' => 'Usuários bloqueados',
'By Name' => 'Por nome',
'Cancel' => 'Cancelar',
'Close' => 'Fechar',
'Color' => 'Cor',
'Could not request membership!' => 'Não foi possível solicitar a inscrição!',
'Created At' => 'Criado em',
'Created By' => 'Criado por',
'Decline' => 'Recusar',
'Decline Invite' => 'Recusar convite',
'Default' => 'Padrão',
'Default content visibility' => 'Visibilidade de conteúdo padrão',
'Delete' => 'Apagar',
'Description' => 'Descrição',
'Do you really want to delete your profile image?' => 'Você realmente quer apagar sua imagem de perfil?',
'Do you really want to delete your title image?' => 'Você realmente quer apagar sua imagem da capa?',
'Done' => 'Pronto',
'Email addresses' => 'Endereço de e-mail',
'Everyone can enter' => 'Todo mundo pode entrar',
'Find Spaces by their description or by their tags' => 'Encontre espaços por sua descrição ou por suas tags',
'Follow' => 'Seguir',
'Followers' => 'Seguidores',
'Following' => 'Seguindo',
'Guests' => 'Convidar',
'Hide About Page' => 'Ocultar página sobre',
'Hide Activity Sidebar Widget' => 'Ocultar widget da barra lateral de atividades',
'Hide Followers' => 'Ocultar seguidores',
'Hide Members' => 'Ocultar membros',
'Homepage' => 'Homepage',
'Homepage (Guests)' => 'Página inicial (Convidados)',
'I want to become a member because...' => 'Eu quero me tornar um membro porque...',
'Invite' => 'Convite',
'Invite and request' => 'Convide e solicite',
'Invite by email' => 'Convidar por e-mail',
'Invites' => 'Convites',
'Join' => 'Junte-se',
'Join Policy' => 'Política de acesso',
'Last Visit' => 'Última Visita',
'Login' => 'Login',
'Max. 100 characters.' => 'Máx. 100 caracteres.',
'Member' => 'Membro',
'Member since' => 'Membro desde',
'Members' => 'Membros',
'Moderator' => 'Moderador',
'Moderator:' => 'Moderador:',
'Moderators' => 'Moderadores',
'My Space List' => 'Minha lista de espaços',
'My space summary' => 'Meu resumo do espaço',
'Name' => 'Nome',
'Neither..nor' => 'Nenhum..nem',
'New user by e-mail (comma separated)' => 'Novo usuário por e-mail (separados por vírgula)',
'New user?' => 'Novo usuário?',
'Newest first' => 'Os mais novos primeiro',
'No results found!' => 'Nenhum resultado encontrado!',
'No spaces found.' => 'Nenhum espaço encontrado.',
'Oldest first' => 'Mais velhos primeiro',
'Only by invite' => 'Só por convite',
'Originator User ID' => 'ID do Usuário Criador',
'Owner' => 'Dono',
'Owner:' => 'Dono:',
'Pending' => 'Pendente',
'Pick users' => 'Escolher usuários',
'Posts' => 'Postagens',
'Private' => 'Privado',
'Private (Invisible)' => 'Privado (invisível)',
'Public' => 'Público',
'Public (Members & Guests)' => 'Público (Membros e Convidados)',
'Public (Members only)' => 'Público (Apenas membros)',
'Public (Registered users only)' => 'Público (Apenas usuários registrados)',
'Request Message' => 'Mensagem de Solicitação',
'Role' => 'Função',
'Search...' => 'Procurar...',
'See all' => 'Ver todos',
'Select all registered users' => 'Selecione todos os usuários registrados',
'Send' => 'Enviar',
'Settings' => 'Configurações',
'Settings could not be saved!' => 'Não foi possível salvar as configurações!',
'Show all' => 'Exibir todos',
'Show as List' => 'Mostrar como lista',
'Shown on About Page.' => 'Mostrado na página Sobre.',
'Sorry, you are not allowed to leave this space!' => 'Desculpe, você não tem permissão para deixar este espaço!',
'Sorting' => 'Classificação',
'Space' => 'Espaço',
'Space Visibility' => 'Visibilidade do Espaço',
'Space directory' => 'Espaço',
'Space is invisible!' => 'Espaço está invisível!',
'Spaces' => 'Espaços',
'Status' => 'Status',
'Stream' => 'Stream',
'Tags' => 'Tags',
'There is no pending invite!' => 'Não existe convite pendente!',
'This action is only available for workspace members!' => 'Esta ação está disponível apenas para os membros da área de trabalho!',
'This user is already a member of this space.' => 'Esse usuário já é um membro desse espaço.',
'This user is not a member of this space.' => 'Esse usuário não é um membro desse espaço.',
'To invite users to this space, please type their names below to find and pick them.' => 'Para convidar usuários para este espaço, por favor digite os nomes abaixo para encontrá-los e adicioná-los.',
'Try other keywords or remove filters.' => 'Tente outras palavras-chave ou remova os filtros.',
'Updated At' => 'Modificado em',
'Updated By' => 'Atualizado por',
'Updated by' => 'Modificado por',
'User \'{username}\' is already a member of this space!' => 'Usuário \'{username}\' atualmente já é um membro deste espaço!',
'User invitations have been added to the queue' => 'Convites de usuário foram adicionados à fila',
'User memberships have been added to the queue' => 'Associações de usuários foram adicionadas à fila',
'User not found!' => 'Usuário não encontrado!',
'Users' => 'Usuários',
'Users has been invited.' => 'Usuários foram convidados.',
'Visibility' => 'Visibilidade',
'Visible for all (members and guests)' => 'Visível para todos (membros e convidados)',
'Would you like to end your membership in Space {spaceName}?' => 'Gostaria de encerrar sua associação ao Espaço {spaceName}?',
'Would you like to unfollow Space {spaceName}?' => 'Gostaria de deixar de seguir o Espaço {spaceName}?',
'Would you like to unfollow {userName}?' => 'Deseja deixar de seguir {userName}?',
'Would you like to withdraw your request to join Space {spaceName}?' => 'Você gostaria de retirar sua solicitação para ingressar no Espaço {spaceName}?',
'You are not allowed to join this space!' => 'Você não tem permissão para se entrar neste espaço!',
'You can also invite external users, which are not registered now. Just add their e-mail addresses separated by comma.' => 'Você também pode convidar usuários externos, que não estão cadastrados na rede. Basta adicionar os seus endereços de e-mail separados por vírgula.',
'You cannot create private visible spaces!' => 'Você não pode criar espaços visíveis privados!',
'You cannot create public visible spaces!' => 'Você não pode criar espaços públicos visíveis!',
'You need to login to view contents of this space!' => 'Você precisa logar para ver o conteúdo deste espaço!',
'Your Message' => 'Mensagem da aplicação',
'Your request was successfully submitted to the space administrators.' => 'O seu pedido foi enviado com sucesso para os administradores do espaço.',
'{count} members' => '{count} membros',
'{email} is not valid!' => '{email} não é válido!',
);
Mini Shell