Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/space/messages/ja/base.php
<?php
return [
'<b>This space is still empty!</b>' => '<b>このスペースにはまだ何も書かれていません。</b>',
'<b>This space is still empty!</b><br>Start by posting something here...' => '<b>スペースにはまだ何も書かれていません! </b><br> 何か投稿してください…',
'<b>You are not member of this space and there is no public content, yet!</b>' => '<b>あなたはこのスペースのメンバーではなく、閲覧できる公開投稿がまだありません。</b>',
'<strong>About</strong> the Space' => 'スペース<strong>について</strong>',
'<strong>About</strong> your membership' => 'あなたのメンバーシップに<strong>ついて</strong>',
'<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>確認</strong> 画像の削除',
'<strong>Invite</strong> members' => '<strong>メンバーを招待</strong>',
'<strong>New</strong> member request' => '<strong>新規</strong> メンバーのリクエスト',
'<strong>New</strong> spaces' => '<strong>新しい</strong>スペース',
'<strong>Request</strong> Membership' => '<strong>リクエスト</strong> スペースメンバー',
'<strong>Space</strong> followers' => '<strong>スペース</strong> のフォロワー',
'<strong>Space</strong> members' => '<strong>スペース</strong> メンバー',
'<strong>Space</strong> menu' => '<strong>スペース</strong> メニュー',
'<strong>Space</strong> tags' => '<strong>スペース</strong>タグ',
'<strong>Spaces</strong>' => '<strong>スペース</strong>',
'About' => 'このスペースについて',
'Accept' => '同意',
'Accept Invite' => '招待を受ける',
'Access to this Space is restricted. Please introduce yourself to become a member.' => 'このワークスペースの承認されたメンバーになるため、短い自己紹介をしてください.',
'Add users without invitation' => '招待なしでメンバーを追加する',
'Admin' => '管理者',
'Administrator:' => '管理者：',
'Administrators' => '管理者',
'Any' => 'どれか',
'Archived' => 'アーカイブ',
'As owner you cannot revoke your membership!' => 'あなたは所有者として自身のメンバーシップを取り消すことはできません。',
'Blocked users' => 'ブロックされたユーザー',
'By Name' => '名前で',
'Cancel' => 'キャンセル',
'Close' => '閉じる',
'Color' => '色',
'Could not request membership!' => 'メンバーシップを申し込むことができませんでした。',
'Created At' => '作成',
'Created By' => '作成者',
'Decline' => '却下',
'Decline Invite' => '招待を却下',
'Default' => 'デフォルト',
'Default content visibility' => 'コンテンツの見え方',
'Delete' => '削除',
'Description' => '説明',
'Do you really want to delete your profile image?' => '本当にあなたのプロフィール画像を削除しますか?',
'Do you really want to delete your title image?' => '本当にあなたのタイトル画像を削除しますか?',
'Done' => '実行',
'Email addresses' => 'Eメールアドレス',
'Everyone can enter' => '誰でも参加できます',
'Find Spaces by their description or by their tags' => '説明かタグによってスペースを検索します',
'Follow' => 'フォローする',
'Followers' => 'フォロワー',
'Following' => 'フォロー中',
'Guests' => 'ゲスト',
'Homepage' => 'ホームページ',
'Invite' => '招待',
'Invite and request' => '招待とリクエスト',
'Invite by email' => 'Eメールアドレスで招待する',
'Invites' => '招待',
'Join' => '参加',
'Join Policy' => '参加方法',
'Last Visit' => '最後の訪問',
'Login' => 'ログイン',
'Max. 100 characters.' => '最大で100文字.',
'Member' => 'メンバー',
'Member since' => '以来のメンバー',
'Members' => 'メンバー',
'Moderator' => 'モデレーター',
'Moderator:' => 'モデレーター：',
'Moderators' => 'モデレーター',
'My Space List' => 'スペースのリスト',
'My space summary' => 'スペースのサマリー',
'Name' => '名前',
'Neither..nor' => 'どちらでもない',
'New user by e-mail (comma separated)' => 'メールで新規ユーザー登録（カンマ区切り）',
'New user?' => '新規ユーザー?',
'Newest first' => '最新を最初に',
'No results found!' => '結果がみつかりません!',
'No spaces found.' => 'スペースが見つかりませんでした.',
'Oldest first' => '古いのを最初に',
'Only by invite' => '招待制',
'Originator User ID' => '作成者のユーザーID',
'Owner' => 'オーナー',
'Owner:' => 'オーナー：',
'Pending' => '保留',
'Pick users' => 'ユーザー選択',
'Posts' => '投稿',
'Private' => 'プライベート',
'Private (Invisible)' => 'プライベート（閲覧制限）',
'Public' => '公開',
'Public (Members & Guests)' => '公開（メンバーとゲスト）',
'Public (Members only)' => '公開（メンバー限定）',
'Public (Registered users only)' => '公開（登録ユーザー限定）',
'Request Message' => 'メッセージをリクエスト',
'Role' => '役割',
'Search...' => '探す...',
'See all' => 'すべて見る',
'Select all registered users' => '登録されたすべてのユーザーを選択',
'Send' => '送信',
'Settings' => '設定',
'Settings could not be saved!' => '設定を保存できません!',
'Show all' => 'すべて見る',
'Shown on About Page.' => 'アバウトページに表示されます',
'Sorry, you are not allowed to leave this space!' => 'おっと、このスペースを辞めることはできません',
'Sorting' => '並べ替え',
'Space' => 'スペース',
'Space Visibility' => 'スペースの公開設定',
'Space directory' => 'スペースのディレクトリ',
'Space is invisible!' => 'スペースは不可視です。',
'Spaces' => 'スペース',
'Status' => 'ステータス',
'Stream' => 'ストリーム',
'Tags' => 'タグ',
'There is no pending invite!' => '保留中の招待はありません。',
'This action is only available for workspace members!' => 'このアクションは、ワークスペースメンバーにのみ使用可能です。',
'This user is already a member of this space.' => 'このユーザーはすでにこのスペースのメンバーです.',
'This user is not a member of this space.' => 'このユーザーはこのスペースのメンバーではありません.',
'To invite users to this space, please type their names below to find and pick them.' => 'このスペースにメンバーを招待します。テキストボックに招待したいメンバーの名前を入力してください。',
'Try other keywords or remove filters.' => '他のキーワードを試すかフィルターを削除してください.',
'Updated At' => '更新',
'Updated By' => '更新者',
'Updated by' => '更新されました',
'User \'{username}\' is already a member of this space!' => 'ユーザー \'{username}\' はすでにメンバーです。',
'User invitations have been added to the queue' => 'ユーザーの招待状が届いています',
'User memberships have been added to the queue' => 'ユーザーメンバーシップが届いています',
'User not found!' => 'ユーザーが見つかりませんでした',
'Users' => 'ユーザー',
'Users has been invited.' => 'ユーザーが招待されました.',
'Visibility' => '可視性',
'Visible for all (members and guests)' => 'すべての人（メンバーとゲスト）を表示',
'Would you like to end your membership in Space {spaceName}?' => 'スペース {spaceName}のメンバーシップを終了しますか？',
'Would you like to unfollow Space {spaceName}?' => 'スペース"{spaceName}"のフォローを解除しますか？',
'Would you like to unfollow {userName}?' => '{userName}さんのフォローを解除しますか？',
'Would you like to withdraw your request to join Space {spaceName}?' => 'スペース {spaceName}への参加リクエストを取り下げますか？',
'You are not allowed to join this space!' => 'あなたは、このスペースへの参加を許可されていません',
'You can also invite external users, which are not registered now. Just add their e-mail addresses separated by comma.' => '外部ユーザーを招待できます。外部ユーザーのメールアドレスをカンマで区切って追加してください',
'You cannot create private visible spaces!' => 'あなたはプライベートスペースを作成することはできません',
'You cannot create public visible spaces!' => 'あなたは公開スペースを作成することはできません',
'You need to login to view contents of this space!' => 'このスペースを閲覧するにはログインが必要です',
'Your Message' => 'アプリケーションメッセージ',
'Your request was successfully submitted to the space administrators.' => 'リクエストはスペースの管理者に正しく送られました.',
'{count} members' => '{count} メンバー',
'{email} is not valid!' => '{email}は有効ではありません。',
'Hide About Page' => '',
'Hide Activity Sidebar Widget' => '',
'Hide Followers' => '',
'Hide Members' => '',
'Homepage (Guests)' => '',
'I want to become a member because...' => '',
'Show as List' => '',
];
Mini Shell