Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/installer/messages/fa-IR/base.php
<?php
return array (
'<strong>Admin</strong> Account' => '<strong>حساب ادمين</strong>',
'<strong>Configuration</strong>' => '<strong>پيكربندي</strong>',
'<strong>Congratulations</strong>. You\'re done.' => '<strong>تبریک!</strong> کار شما به پایان رسیدهاست.',
'<strong>Database</strong> Configuration' => 'تنظیمات <strong>پایگاه داده</strong>',
'<strong>Example</strong> contents' => '<strong>مطالب پيشفرض</strong>',
'<strong>System</strong> Check' => 'بررسی <strong>سیستم</strong>',
'<strong>Welcome</strong> to HumHub<br>Your Social Network Toolbox' => 'به هام هاب <strong>خوشآمدید</strong> <br> ابزارهای شبکهی اجتماعی شما',
'Allow access for non-registered users to public content (guest access)' => 'اجازه دادن به افراد عضو نشده به مطالب عمومي',
'Allow friendships between members' => 'اجازه دادن به امكان دوستي بين اعضا',
'Below you have to enter your database connection details. If you’re not sure about these, please contact your system administrator.' => 'شما باید در قسمت زیر جزئیات اتصال پایگاه دادهی خود را وارد کنید. اگر از این اطلاعات اطمینان ندارید با مدیر سیستم خود تماس بگیرید.',
'Calvin Klein – Between love and madness lies obsession.' => 'Calvin Klein – Between love and madness lies obsession.',
'Check again' => 'بررسی مجدد',
'Congratulations! Everything is ok and ready to start over!' => 'تبریک! همه چیز مناسب و آمادهی شروع است!',
'Create Admin Account' => 'ایجاد حساب کاربری مدیر',
'Create the database if it doesn\'t exist yet.' => '',
'Downloading & Installing Modules...' => 'درحال دانلود و نصب ماژول',
'External users can register (show registration form on login)' => 'اعضاي خارج از شبكه هم بتوانند عضو شوند',
'Here you can decide how new, unregistered users can access HumHub.' => 'اينجا مي توانيد تايين كنيد اعضاي جديد مهيا چگونه مي توانند به آن دسترسي داشته باشند',
'Hostname' => 'نام میزبان',
'Hostname of your MySQL Database Server (e.g. localhost if MySQL is running on the same machine)' => 'نام میزبانی سرور پایگاه دادهی MySQL شما (مثال: اگر MySQL روی دستگاه مشترک در حال اجرا است: localhost)',
'HumHub is very flexible and can be adjusted and/or expanded for various different applications thanks to its’ different modules. The following modules are just a few examples and the ones we thought are most important for your chosen application.<br><br>You can always install or remove modules later. You can find more available modules after installation in the admin area.' => 'مهيا بسيار نرم و انعطاف پذير است. شما مي توانيد هر لحظه با توجه به نياز خود آن را تغيير دهيد يا مژولي نصب كنيد',
'I want to use HumHub for:' => 'چرا مي خواهم از مهيا استفاده كنم؟',
'Initializing database...' => 'در حال مقدار دهي به ديتابيس',
'My club' => 'باشگاه من',
'My community' => 'شبكه من',
'My company (Social Intranet / Project management)' => 'شركت من',
'My educational institution (school, university)' => 'انستيتوي آموزشي من',
'Name of Database' => 'نام پایگاهداده',
'Name of your network' => 'نام شبکهی شما',
'Newly registered users have to be activated by an admin first' => 'اعضاي جديد بايد توسط مدير تاييد شوند',
'Next' => 'بعدی',
'Nike – Just buy it. :wink:' => 'Nike – Just buy it. :wink:',
'Of course, your new social network needs a name. Please change the default name with one you like. (For example the name of your company, organization or club)' => 'شبکهی اجتماعی جدید شما به یک نام نیاز دارد. لطفا نام پیشفرض را به نامی که خود دوست دارید تغییر دهید. (برای مثال نام شرکت، سازمان و یا کلوب خود)',
'Ohh, something went wrong!' => 'یک مشکل به وجود آمد!',
'Optional: Port of your MySQL Database Server. Leave empty to use default port.' => '',
'Password' => 'گذرواژه',
'Port' => 'درگاه',
'Recommended <strong>Modules</strong>' => '
<strong>ماژول هاي پيشنهادي</strong>',
'Registered members can invite new users via email' => 'اعضاي حاضر مي توانند با ايميل ديگران را به سايت دعوت كنند',
'Security <strong>Settings</strong>' => '<strong>تنظيمات امنيتي</strong>',
'Set up example content (recommended)' => 'اطلاعات پيشفرض بازگرداني شوند',
'Sign in' => 'ورود',
'Skip this step, I want to set up everything manually' => 'مي خواهم همه چيز را خودم نصب كنم',
'Social Network <strong>Name</strong>' => '<strong>نام</strong> شبکهی اجتماعی',
'The installation completed successfully! Have fun with your new social network.' => 'نصب با موفقیت به پایان رسید! اوقات خوشی در شبکه اجتماعی جدید خود داشتهباشید.',
'The name of the database you want to run HumHub in.' => 'نام پایگاهدادهای که میخواهید هامهاب را در آن اجرا کنید.',
'This overview shows all system requirements of HumHub.' => 'این بررسی اجمالی نمایانگر تمامی نیازهای سیستم هامهاب است.',
'This wizard will install and configure your own HumHub instance.<br><br>To continue, click Next.' => 'این پنجره نمونهی هامهاب شما را نصب و تنطیم خواهدکرد',
'To avoid a blank dashboard after your initial login, HumHub can install example contents for you. Those will give you a nice general view of how HumHub works. You can always delete the individual contents.' => 'براي اينكه مهيا خالي نباشد، لطفا مطالب پيشفرض را وارد كنيد',
'To simplify the configuration, we have predefined setups for the most common use cases with different options for modules and settings. You can adjust them during the next step.' => 'براي سادگي نصب مراحلي چند گانه با توجه به استفاده هاي معمول طراحي شده است',
'Username' => 'نام کاربری',
'We\'re looking for great slogans of famous brands. Maybe you can come up with some samples?' => 'We\'re looking for great slogans of famous brands. Maybe you can come up with some samples?',
'Welcome Space' => 'انجمن خوشامدگويي',
'Yay! I\'ve just installed HumHub :sunglasses:' => 'بالاخره مهيا نصب شد! هورا',
'You\'re almost done. In this step you have to fill out the form to create an admin account. With this account you can manage the whole network.' => 'تقريبا به اتمام رسيد.....ايجاد كاربري ادمين',
'Your MySQL password.' => 'گذرواژهی MySQL شما.',
'Your MySQL username' => 'نام کاربری MySQL شما.',
'Your first sample space to discover the platform.' => 'اولين انجمني كه شما عضويد',
);
Mini Shell