Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/admin/messages/fr/settings.php
<?php
return array (
'1 month' => '1 mois',
'1 week' => '1 semaine',
'1 year' => '1 an',
'2 weeks' => '2 semaines',
'3 months' => '3 mois',
'6 months' => '6 mois',
'<strong>Confirm</strong> icon deletion' => '<strong>Confirmer</strong> la suppression de l\'icône',
'<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>Confirmer</strong> la suppression de l\'image',
'<strong>Maintenance</strong> Mode' => 'Mode <strong>maintenance</strong>',
'<strong>Warning:</strong> All users will be immediately logged out, except admins.' => '<strong>Attention:</strong> Tous les utilisateurs seront déconnectés, à l\'exception des administrateurs.',
'APC(u)' => 'APC(u)',
'Access Token' => 'Jeton d’accès',
'Access token is not provided yet.' => 'Le jeton d’accès n’est pas encore fourni.',
'Activate' => 'Activer',
'Activate maintenance mode and disable access to the platform for non-admin users?<br><br>' => 'Activer le mode maintenance et refuser l\'accès au site pour les utilisateurs qui ne sont pas administrateur ?<br><br>',
'Add OEmbed provider' => 'Ajouter un fournisseur OEmbed',
'Add custom info text for maintenance mode. Displayed on the login page.' => 'Ajouter un texte personnaliser pour le mode maintenance. Il sera afficher sur la page de connexion.',
'Add new provider' => 'Ajouter un nouveau fournisseur',
'Advanced Settings' => 'Paramètres avancés',
'Allow Self-Signed Certificates?' => 'Autoriser les certificats auto-signés ?',
'Allowed file extensions' => 'Extensions autorisées',
'Alphabetical' => 'Alphabétique',
'Appearance Settings' => 'Paramètres d\'apparence',
'Auto format based on user language - Example: {example}' => 'Format automatique basé sur la langue de l\'utilisateur - Exemple : {example}',
'Back to overview' => 'Retour à l\'aperçu',
'Base URL' => 'URL de base',
'Cache Backend' => 'Type de mémoire cache',
'Comma separated list. Leave empty to allow all.' => 'Liste séparée par des virgules (laisser vide pour tout autoriser)',
'Configuration (Use settings from configuration file)' => 'Configuration (utiliser les réglages du fichier de configuration)',
'Could not send test email.' => 'L\'envoi du courrier de test a échoué.',
'Currently no provider active!' => 'Aucun fournisseur actif actuellement.',
'Currently there are {count} records in the database dating from {dating}.' => 'Il y a actuellement {count} enregistrements dans la base de données datant de {dating}.',
'Custom DSN' => 'DSN personnalisé',
'DSN' => 'DSN',
'DSN Examples:' => 'Exemples de DSN :',
'Dashboard' => 'Vue d\'ensemble',
'Date input format' => 'Format de saisie de date',
'Deactivate' => 'Désactiver',
'Deactivate maintenance mode and enable all users to access the platform again?' => 'Désactiver le mode maintenance et autoriser les utilisateurs à se connecter de nouveau au site ?',
'Default Expire Time (in seconds)' => 'Temps d\'expiration par défaut (en secondes)',
'Default Timezone' => 'Fuseau horaire par défaut',
'Default language' => 'Langue par défaut',
'Default pagination size (Entries per page)' => 'Taille de pagination par défaut (entrées par page)',
'Default stream content order' => 'Ordre du contenu par défaut dans le fil d\'actualités',
'Delete' => 'Supprimer',
'Dropdown space order' => 'Ordre des espaces dans la liste déroulante',
'E-Mail' => 'E-mail',
'E-Mail reply-to' => 'E-mail de réponse (reply-to)',
'E-Mail sender address' => 'Adresse expéditeur des e-mails',
'E-Mail sender name' => 'Nom de l\'expéditeur des e-mails',
'E.g. http://example.com/humhub' => 'p.ex. https://exemple.com/humhub',
'Edit OEmbed provider' => 'Modifier le fournisseur OEmbed',
'Embedded content requires the user\'s consent to be loaded' => 'Le contenu intégré nécessite de charger le consentement de l’utilisateur ou de l’utilisatrice',
'Enable maintenance mode' => 'Activer le mode maintenance',
'Enable user friendship system' => 'Activer le système d\'amitié',
'Enabled' => 'Activé',
'Enabled OEmbed providers' => 'Activer les fournisseurs OEmbed',
'Endpoint Url' => 'URL de point de terminaison',
'Exclude media files from stream attachment list' => 'Exclure les fichiers multimédia de la liste des fichiers attachés',
'File' => 'Fichier',
'Firstname Lastname (e.g. John Doe)' => 'Prénom Nom (p.ex. Pierre Dupont)',
'Fixed format (dd/mm/yyyy) - Example: {example}' => 'Format fixe (jj/mm/aaaa) (p.ex. {example})',
'Friendship' => 'Amitié',
'General' => 'Général',
'General Settings' => 'Paramètres généraux',
'HTML tracking code' => 'Code HTML de suivi de statistiques',
'Here you can configurate the registration behaviour and additinal user settings of your social network.' => 'Ici, vous pouvez configurer le comportement d\'enregistrement et les paramètres utilisateur supplémentaires de votre réseau social.',
'Here you can configure basic settings of your social network.' => 'Vous pouvez configurer ici les paramètres basiques de votre réseau social.',
'Horizontal scrolling images on a mobile device' => 'Défilement horizontal des images pour les mobiles',
'Icon upload' => 'Charger une icône',
'Last visit' => 'Dernière visite',
'Logo upload' => 'Charger un logo',
'Mail Transport Type' => 'Type de transport des e-mails',
'Maintenance mode' => 'Mode maintenance',
'Maximum allowed age for logs.' => 'Durée maximale de maintien des logs.',
'Maximum upload file size (in MB)' => 'Taille maximale autorisée pour le transfert de fichiers (en Mo)',
'Mobile appearance' => 'Affichage mobile',
'Name of the application' => 'Nom de l\'application',
'No Delivery (Debug Mode, Save as file)' => 'Pas de distribution (mode de déboguage, enregistrement dans un fichier)',
'No Proxy Hosts' => 'Pas d\'hôtes de proxy',
'No caching' => 'Cache désactivé',
'Notification Settings' => 'Paramètres des notifications',
'Old logs can significantly increase the size of your database while providing little information.' => 'Les anciens journaux peuvent considérablement augmenter la taille de votre base de données tout en fournissant peu d\'information pertinente.',
'Optional. Default reply address for system emails like notifications.' => 'Optionnel. Adresse de réponse par défaut pour les e-mails système tels que les notifications.',
'PHP (Use settings of php.ini file)' => 'PHP (utilise les réglages du fichier php.ini)',
'PHP APC(u) Extension missing - Type not available!' => 'L\'extension PHP APC(u) n\'est pas installée.',
'PHP reported a maximum of {maxUploadSize} MB' => 'Valeur maximale configurée actuellement dans PHP {maxUploadSize}Mo',
'Password' => 'Mot de passe',
'Port' => 'Port',
'Port number' => 'Port (p.ex. 25)',
'Prevent client caching of following scripts' => 'Empêcher la mise en cache client des scripts suivants',
'Provider Name' => 'Nom du fournisseur',
'Redis' => 'Redis',
'Regular expression by which the link match will be checked.' => 'Expression régulière utilisée pour vérifier la validité du lien.',
'Reported database time: {dateTime}' => 'Temps de base de données rapporté: {dateTime}',
'Save' => 'Enregistrer',
'Save & Flush Caches' => 'Enregistrer et purger le cache',
'Save & Test' => 'Enregistrer et Tester',
'Saved' => 'Enregistré',
'Saved and flushed cache' => 'Enregistré et cache purgé',
'Saved and sent test email to: {address}' => 'Enregistré et e-mail test envoyé à {address}',
'Server' => 'Serveur',
'Server Timezone' => 'Fuseau horaire du serveur',
'Show introduction tour for new users' => 'Afficher les "premiers pas" pour les nouveaux utilisateurs',
'Show user profile post form on dashboard' => 'Afficher le formulaire de publication du profil utilisateur sur la vue d\'ensemble',
'Sort by creation date' => 'par date de création',
'Sort by update date' => 'par date de mise à jour',
'Test message' => 'Message de test',
'Theme' => 'Thème',
'These settings refer to advanced topics of your social network.' => 'Ces paramètres concernent les sujets avancés de votre réseau social.',
'These settings refer to the appearance of your social network.' => 'Ces paramètres concernent l\'apparence de votre réseau social.',
'Url Pattern' => 'Motif d’URL',
'Use %url% as placeholder for URL. Format needs to be JSON. (e.g. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)' => 'Utiliser %url% comme espace réservé pour l\'URL. Le format doit être JSON. (p.ex. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)',
'Use SMTPS' => 'Utiliser SMTPS',
'Use X-Sendfile for File Downloads' => 'Utiliser X-Sendfile pour le téléchargement des fichiers',
'Use the default swipe to show sidebar on a mobile device' => 'Utiliser le geste glisser pour afficher le menu latéral droit sur les tablettes/portables',
'User' => 'Identifiant',
'User Display Name' => 'Nom affiché pour les membres',
'User Display Name Subtitle' => 'Champ affiché sous le nom',
'User Settings' => 'Paramètres utilisateurs',
'Username' => 'Identifiant',
'Username (e.g. john)' => 'Identifiant (p.ex. pierre)',
'You can add a statistic code snippet (HTML) - which will be added to all rendered pages.' => 'Vous pouvez ajouter un extrait de code HTML de statistiques - qui sera ajouté à toutes les pages rendues.',
'You can find more configuration options here:' => 'Vous trouverez plus d’options de configuration là :',
'You\'re using no icon at the moment. Upload your logo now.' => 'Vous n\'utilisez pas d\'icône pour le moment. Chargez votre logo maintenant.',
'You\'re using no logo at the moment. Upload your logo now.' => 'Vous n\'utilisez pas de logo pour le moment. Chargez votre logo maintenant.',
'e.g. 25 (for SMTP) or 465 (for SMTPS)' => 'par exemple 25 (pour SMTP) ou 465 (pour SMTPS)',
'e.g. localhost' => 'par exemple « localhost »',
'e.g. smtps://user:pass@smtp.example.com:port' => 'par exemple : smtps://identifiant:motdepasse@smtp.exemple.com:port',
'never' => 'jamais',
);
Mini Shell