Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/admin/messages/fr/modules.php
<?php
return array (
'%moduleName% - Set as default module' => '%moduleName% est défini comme module par défaut',
'<strong>General</strong> Settings' => 'Réglages <strong>généraux</strong>',
'<strong>Module</strong> details' => 'Détails du <strong>module</strong>',
'Activate' => 'Activer',
'Activated' => 'Activé',
'Allow module versions in beta status' => 'Autoriser les versions bêta des modules',
'Always activated' => 'Toujours activé',
'Are you sure? *ALL* module data will be lost!' => 'Êtes-vous sûr·e ? <strong>*TOUTES*</strong> les données du module seront définitivement perdues !',
'Are you sure? *ALL* module related data and files will be lost!' => 'Êtes-vous sûr·e ? <strong>*TOUTES*</strong> les données et <strong>*TOUS*</strong> les fichiers du module seront définitivement perdus !',
'Close' => 'Fermer',
'Configure' => 'Configurer',
'Could not find requested module!' => 'Impossible de trouver le module demandé.',
'Deactivated' => 'Désactivé',
'Deprecated' => 'Obsolète',
'Enable module...' => 'Activer le module…',
'Featured' => 'À la une',
'Here you can choose whether or not a module should be automatically activated on a space or user profile. If the module should be activated, choose "always activated".' => 'Ici, vous pouvez choisir d’activer par défaut le module dans les espaces et/ou les profils d’utilisation. Si le module doit rester obligatoirement activé, choisissez « Toujours activé ».',
'Installed' => 'Installé',
'License not found or expired. Please contact the module publisher.' => 'Licence introuvable ou périmée. Veuillez contacter l’éditeur du module.',
'Module "{moduleName}" has been updated to version {newVersion} successfully.' => 'Mise à jour réussie du module "{moduleName}" vers la version {newVersion}.',
'Module path %path% is not writeable!' => 'Le dossier %path% du module n’est pas accessible en écriture.',
'New' => 'Nouveau',
'No modules found.' => 'Aucun module trouvé.',
'Not Installed' => 'Non installé',
'Official' => 'Officiel',
'Partner' => 'Partenaire',
'Professional Edition' => 'Édition Professionnelle',
'Save' => 'Enregistrer',
'Space default state' => 'État par défaut de l’espace',
'Spaces' => 'Espaces',
'This module doesn\'t provide further information.' => 'Ce module ne fournit pas plus d’informations.',
'Try other keywords or remove filters.' => 'Essayez d’autres mots-clés ou retirez des filtres.',
'Update successful' => 'Mise à jour réussie',
'User default state' => 'État par défaut de l’utilisateur ou de l’utilisatrice',
'Users' => 'Utilisateurs et utilisatrices',
);
Mini Shell