%PDF- %PDF-
| Direktori : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/messages/pt/ |
| Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/messages/pt/base.php |
<?php
return array (
'<strong>Confirm</strong> Action' => '<strong>Confirmar</strong> Ação',
'<strong>Latest</strong> updates' => '<strong>Últimas</strong> atualizações',
'<strong>Mail</strong> summary' => '<strong>E-Mail</strong> com resumos',
'Account settings' => 'Configurações da Conta',
'Actions' => 'Ações',
'Add:' => 'Adicionar:',
'Administration' => 'Administração',
'All' => 'Todos',
'Allow' => 'Permitir',
'Allow content from external source' => 'Permitr conteúdos de fonte externa',
'Always allow content from this provider!' => 'Permitir sempre conteúdos desta fonte!',
'An error occurred while handling your last action. (Handler not found).' => 'Ocorreu um erro a lidar com a tua acção mais recente. (Causa não encontrada).',
'An unexpected error occurred while loading the search result.' => 'Ocorreu um erro inesperado a carregar o resultado da pesquisa.',
'An unexpected error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'Ocorreu um erro inesperado. Se este for persistente, por favor contacta a administração da página.',
'An unexpected server error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'Ocorreu um erro inesperado no servidor. Se este for persistente, por favor contacta a administração da página.',
'An unknown error occurred while uploading.' => 'Ocorreu um erro desconhecido durante o envio de ficheiros.',
'An unknown error occurred while uploading. Hint: check your upload_max_filesize and post_max_size php settings.' => 'Ocorreu um erro desconhecido durante o envio de ficheiros. Pista: verifica o tamanho máximo de ficheiros nas opções upload_max_filesize e post_max_size do php.',
'Back' => 'Voltar',
'Back to dashboard' => 'Voltar para o painel',
'Cancel' => 'Cancelar',
'Choose language:' => 'Escolher língua:',
'Close' => 'Fechar',
'Collapse' => 'Recolher',
'Confirm' => 'Confirmar',
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => 'Fonte de conteúdo de addon deve ser exemplo de HActiveRecordContent ou HActiveRecordContentAddon!',
'Copy to clipboard' => 'Copiar para Área de Transferência',
'Could not find content of addon!' => 'Não é possivel encontrar o conteúdo do addon!',
'Could not find requested page.' => 'Não foi possível encontrar a página pedida.',
'Default' => 'Padrão',
'Delete' => 'Apagar',
'Deny' => 'Recusar',
'Do you really want to perform this action?' => 'Tens a certeza que queres proceder com esta ação?',
'Do you want to enable content from \'{urlPrefix}\'?' => 'Desejas ativar conteúdos de {urlPrefix}\'?',
'Edit' => 'Editar',
'Error' => 'Erro',
'Error while running your last action (Invalid request method).' => 'Erro durante a execução da tua acção mais recente (Pedido realizado de modo inválido).',
'Error:' => 'Erro:',
'Expand' => 'Expandir',
'Export' => 'Exportar',
'Info:' => 'Informações:',
'Invalid request method!' => 'Pedido realizado de modo inválido!',
'It looks like you may have taken the wrong turn.' => 'Parece que te perdeste no caminho.',
'Language' => 'Língua',
'Loading...' => 'A Carregar...',
'Login' => 'Entrar',
'Logo of {appName}' => 'Logótipo de {appName}',
'Logout' => 'Sair',
'Menu' => 'Menu',
'Module is not enabled on this content container!' => 'O módulo não está activo neste contentor!',
'My profile' => 'O meu perfil',
'New profile image' => 'Nova imagem de perfil',
'Next' => 'Seguinte',
'No error information given.' => 'Não foi dada informação de erro.',
'Oooops...' => 'Uuuups...',
'Open' => 'Abrir',
'Please type at least 3 characters' => 'Por favor digita pelo menos 3 caracteres',
'Please type at least {count} characters' => 'Por favor digita pelo menos {count} caracteres',
'Powered by {name}' => 'Capacitado por {name}',
'Profile dropdown' => 'Menu de perfil',
'Profile picture of {displayName}' => 'Imagem de perfil de {displayName}',
'Save' => 'Guardar',
'Saved' => 'Guardado',
'Search' => 'Pesquisar',
'Select Me' => 'Seleccionar-me a mim',
'Show less' => 'Mostrar menos',
'Show more' => 'Mostrar mais',
'Some files could not be uploaded:' => 'Não foi possível enviar alguns ficheiros:',
'Stop impersonation' => 'Para personificação',
'Text could not be copied to clipboard' => 'Não foi possível copiar o texto para a Área de Transferência',
'Text has been copied to clipboard' => 'O texto foi copiado para a Área de Transferência',
'The date has to be in the past.' => 'A data deve estar no passado.',
'The file has been deleted.' => 'O ficheiro foi apagado.',
'The requested resource could not be found.' => 'Foi impossível encontrar o recurso pedido.',
'The space has been archived.' => 'O espaço foi arquivado.',
'The space has been unarchived.' => 'O espaço foi desarquivado.',
'Time Zone' => 'Fuso Horário',
'Toggle comment menu' => 'Alternar menu de comentários',
'Toggle panel menu' => 'Alternar menu do painel',
'Toggle post menu' => 'Alternar menu do artigo',
'Toggle stream entry menu' => 'Alternar menu de entrada em stream',
'Unsaved changes will be lost. Do you want to proceed?' => 'Há alterações por guardar, de certeza que queres sair desta página?',
'Unsubscribe' => 'Cancelar subscrição',
'Upload' => 'Carregar',
'Upload file' => 'Carregar ficheiro',
'You are not allowed to run this action.' => 'Esta ação não te é permitida.',
'{nFormatted}B' => '{nFormatted}B',
'{nFormatted}K' => '{nFormatted}K',
'{nFormatted}M' => '{nFormatted}M',
);