Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/messages/ca/base.php
<?php
return array (
'<strong>Confirm</strong> Action' => '<strong>Confirma</strong> l’acció',
'<strong>Latest</strong> updates' => '<strong>Últimes</strong> actualitzacions',
'<strong>Mail</strong> summary' => 'Resum del <strong>correu</strong>',
'Account settings' => 'Configuració del compte',
'Actions' => 'Accions',
'Add:' => 'Afegeix:',
'Administration' => 'Administració',
'All' => 'Totes',
'Allow' => 'Permetre',
'Allow content from external source' => 'Permet contingut d\'una font externa',
'Always allow content from this provider!' => 'Sempre permet contingut d\'aquesta font!',
'An error occurred while handling your last action. (Handler not found).' => 'S\'ha produït un error en gestionar la darrera acció. (No s\'ha trobat el gestor).',
'An unexpected error occurred while loading the search result.' => 'S\'ha produït un error inesperat en carregar el resultat de la cerca.',
'An unexpected error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'S\'ha produït un error inesperat. Si això continua passant, poseu-vos en contacte amb un administrador del lloc.',
'An unexpected server error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'S\'ha produït un error inesperat del servidor. Si això continua passant, poseu-vos en contacte amb un administrador del lloc.',
'An unknown error occurred while uploading.' => 'S\'ha produït un error desconegut durant la càrrega.',
'An unknown error occurred while uploading. Hint: check your upload_max_filesize and post_max_size php settings.' => 'S\'ha produït un error desconegut durant la càrrega. Consell: comproveu la vostra configuració de php upload_max_filesize i post_max_size.',
'Back' => 'Enrere',
'Back to dashboard' => 'Torna a la portada',
'Cancel' => 'Cancel·la',
'Choose language:' => 'Trieu una llengua:',
'Close' => 'Tanca',
'Collapse' => 'Redueix',
'Confirm' => 'Confirma',
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => '',
'Copy to clipboard' => 'Copia al porta-retalls',
'Could not find content of addon!' => 'No s’ha pogut trobar el contingut del connector.',
'Could not find requested page.' => 'No s’ha pogut trobar la pàgina sol·licitada.',
'Default' => 'Per defecte',
'Delete' => 'Suprimeix',
'Deny' => 'Denega',
'Do you really want to perform this action?' => 'Segur que voleu realitzar aquesta acció?',
'Do you want to enable content from \'{urlPrefix}\'?' => '',
'Edit' => 'Edita',
'Error' => 'Error',
'Error while running your last action (Invalid request method).' => '',
'Error:' => '',
'Expand' => 'Amplia',
'Export' => 'Exporta:',
'Info:' => 'Informació',
'Invalid request method!' => 'El mètode de petició no és vàlid',
'It looks like you may have taken the wrong turn.' => 'Sembla que potser heu pres el gir equivocat.',
'Language' => 'Llengua',
'Loading...' => 'S’està carregant…',
'Login' => 'Inicia una sessió',
'Logo of {appName}' => '',
'Logout' => 'Finalitza la sessió',
'Menu' => 'Menú',
'Module is not enabled on this content container!' => 'El mòdul no està habilitat en aquest contenidor!',
'My profile' => 'El meu perfil',
'New profile image' => 'Imatge de perfil nova',
'Next' => 'Següent',
'No error information given.' => 'No s\'ha proporcionat cap informació d\'error.',
'Oooops...' => 'Vaja…',
'Open' => 'Obre',
'Please type at least 3 characters' => 'Escriviu almenys 3 caràcters',
'Please type at least {count} characters' => 'Escriviu almenys {count} caràcters',
'Powered by {name}' => 'Funciona amb el {name}',
'Profile dropdown' => 'Menú desplegable de perfil',
'Profile picture of {displayName}' => 'Imatge de perfil de {displayName}',
'Save' => 'Desa',
'Saved' => 'Desat',
'Search' => 'Cerca',
'Select Me' => 'Selecciona’m',
'Show less' => 'Mostra’n menys',
'Show more' => 'Mostra’n més',
'Some files could not be uploaded:' => 'Alguns arxius no es poden pujar:',
'Stop impersonation' => 'Aturar suplantació',
'Text could not be copied to clipboard' => 'No s’ha pogut copiar el text al porta-retalls',
'Text has been copied to clipboard' => 'S’ha copiat el text al porta-retalls',
'The date has to be in the past.' => 'La data ha de situar-se en el passat.',
'The file has been deleted.' => 'S’ha suprimit el fitxer.',
'The requested resource could not be found.' => 'No s\'ha pogut trobar el recurs sol·licitat.',
'The space has been archived.' => 'S’ha arxivat l’espai.',
'The space has been unarchived.' => 'S’ha desarxivat l’espai.',
'Time Zone' => 'Fus horari',
'Toggle comment menu' => 'Commuta el menú de comentaris',
'Toggle panel menu' => '',
'Toggle post menu' => '',
'Toggle stream entry menu' => '',
'Unsaved changes will be lost. Do you want to proceed?' => 'Els canvis no desats es predran. Vols continuar?',
'Unsubscribe' => 'Cancel·lar subscripció',
'Upload' => 'Pujar',
'Upload file' => 'Pujar arxiu',
'You are not allowed to run this action.' => 'No tens permisos per fer aquesta acció',
'{nFormatted}B' => '',
'{nFormatted}K' => '',
'{nFormatted}M' => '',
);
Mini Shell