Current File : //proc/self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/nn/LC_MESSAGES/setroubleshoot.mo
�� l | � � 0 1 3 5 ! U D w � � � � �
' +
S
$ [
�
�
�
�
�
�
�
�
�
0 �
* 4 D e n r � � � � � � �
� � � �
5 5 U 9 � 6 � C � : @
{
�
�
�
�
�
�
) 8 L T
[ i r � � ) � � � � ! 5 9 O V h y � � �
� � � & � " 7 =
E S d � � � � �
� � � �
� l q s u � I � � % 2 B [ ' j � & � � � � � � � � % / A q { � � �
� � � � � �
( 8 B U _ d # q � 8 � 9 � / ' @ W 1 � � � 1 C W ^
m
x � � � � � � � � + � " " E ^ e { ~ � � � � � � � � % * P e ~ � � � � � � � � �
� � + 8 d . ; E ] A # e ! 9 3 b - H l % 8 [ 5 Z R 0 ` L
4 : h T / ( ^ Q $ I P
& G 7 X * O Y , j M C \ f + < W V > ' = J N i D K c @ F 6 ? 2 ) 1 " _ S a k B U g # * <b>If you were trying to...</b> <b>Then this is the solution.</b> <span size='large' weight='bold'>Review and Submit Bug Report</span> AVC Additional Information:
Alert %d of %d Alert Count Attempted Access Attempted this access: Audit Listener Delete current alert from the database. Details Email alert to system administrator. Enforcing Mode Error First Seen Host Host Name Ignore Ignore After First Alert Ignore Always Ignore alert in the future. Invalid request. The file descriptor is not open Last Seen List All Alerts List all alerts in the database. Local ID N/A Never Ignore No No Alerts Notify Notify Admin Notify alert in the future. Occurred On this On this %s: On this file: Platform Plugin: %s Policy Type Port Report
Bug Review and Submit Bug Report SELinux has detected a problem. SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s. SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s. SELinux is preventing %s from using the %s capability. SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process. SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities. SETroubleshoot Alert List SETroubleshoot Details Window Sealert Error Sealert Message Selinux Enabled Show next alert. Show previous alert. Source Source Context Source Path Source Process Source RPM Packages Started Status Submit Report Success! Target Context Target Objects Target RPM Packages The user (%s) cannot modify data for (%s) Troubleshoot Turn off alert pop-ups. Unable to grant access. Unknown Would you like to receive alerts? Yes authentication failed button cannot create GUI cannot open file connection has been broken database not found directory file filesystem id not found illegal to change user insufficient permission to modify user invalid email address item is not a member label message message queue method not found multiple signatures matched node not authenticated port %s process semaphore shared memory signature not found user lookup failed user prohibited value unknown Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2017-08-23 04:28-0400
Last-Translator: Petr Lautrbach <plautrba@fedoraproject.org>
Language-Team: Norwegian Nynorsk
Language: nn
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Zanata 4.6.2
# * <b>Dersom du prøvde å...</b> <b>Så er dette løysninga.</b> <span size='large' weight='bold'>Sjå over og send inn feilrapport</span> AVC Meir informasjon:
Varsel %d av %d Varseltellar Prøvde tilgang Prøvde denne tilgangen: Audit Listener Slett noverande varslar frå databasen. Detaljar Send e-post til systemadministratoren. Handhevingmodus Feil Først sett Vert Vertnamn Ignorer Ignorer etter første varsel Ignorer alltid Ignorer varslar i framtida. Ugyldig førespurnad. Filpeikaren er ikkje open Sist sett Liste alle verslar List alle varslar i databasen. Lokal ID I/G Aldri ignorer Nei Inga varslar Varsle Varsle Admin Varsle varslar i framtida. Skjedde På denne På denne %s: På denne fila: Plattform Programtillegg: %s Regeltype Port Rapport
Feil Sjå over og send inn feilrapportar SELinux har merka eit problem. SELinux hindrar %s frå å få tilgang til %s på %s %s. SELinux hindrar %s frå %s frå %s sin tilgang på %s %s. SELinux hindrar %s frå å bruke %s-funksjonen. SELinux hindrar %s frå å bruke '%s'-tilgangen på ein prosess. SELinux hindrar %s frå å bruke '%s'-funksjonen. SETroubleshoot varselliste SETroubleshoot detaljvindauge Sealert-feil Sealert-melding Selinux aktivert Vis neste varsel. Vis forrige varsel. Kjelde Kjeldekontekst Kjeldebane Kjeldeprosess Kjelde-RPM-pakker Starta Status Send inn rapport Suksess! Målkontekst Målobjekter Mål-RPM-pakker Brukaren (%s) kan ikkje endre data for (%s) Feilsøking Skru av varsel-sprettoppvindauger. Kunne ikkje gje tilgang. Ukjend Vil du motta varslar? Ja autentisering feila knapp kunne ikkje opprette GUI kan ikkje opne fil kopling vart broten database ikkje funne katalog fil filsystem id ikkje funne ulovleg å endre brukar ikkje nok tilgang til å endre brukar ugyldig epostadresse ting er ikkje eit medlem merke melding meldingskø metode ikkje funne fleire signaturar stemte node ikkje autentisert port %s prosess semafor delt minne signatur var ikkje funne brukaroppslag feila brukar nekta ukjend verdi
Mini Shell