Current File : //home2/vacivi36/www2]/old/wp-content/plugins/loco-translate/old/languages/loco-translate-ko_KR.mo
�� � \ � � � # � # � � ` % � D � > � (
<
L
\
' t
5 �
�
�
�
# 1 U Z
n | � � � � � 0 G [ n � � � � � �
"
A
`
v
6 �
0 �
�
^
a l � � � � $ � / � % . T i r ! � � � � � ( : O c r � � � � � � 0 � . . / ] � ' � � U � % H n
� B � � A � , E a | � �
� � # �
� % 1 N W f y 5 � � � " >
] k ? x � �
� � ' � 9 4 O = � \ � ] h } 1 � 8 Q 2 f 4 � � } � % R ; x > � � � . � T � ] 8 { � � � * � 1 N b s ) � . � � � � ! " 6 ! Y { � � � � � � � � � !
! ! ! "! # 3! ' W! ) ! �! �! L �! A (" j" � �"
# # % >#
d# r# �# �# $ �# % �# $
)$ 7$ ! R$ * t$ �$ " �$ 3 �$ % % # 1%
U% c% % �% �% �%
�% �% �% K �% : ?& : z& 1 �& & �& ( ' g 7' 5 �' # �' �' ] ( $ n( j �( �( ) ) 1 ) K) U) i) H �) N �)
* 7 ,* d* * �* �* ' �* ` �*
B+
P+ ^+ v+ �+
�+ �+ H �+ �+
�+ , , 0 3, ! d, �, 1 �, R �, � $- � �- � 3. K �. G / & [/ 2 �/ 4 �/ �/ "%s" folder not writable %s does not declare a "Domain Path" %s does not declare a "Text Domain" %s file has no header %s file is empty %s file is not writable by the web server. Fix file permissions or download and copy to "%s/%s". %s fuzzy %s has a strange POT file name (%s). A better name would be "%s.pot" %s has no POT file. Create one at "%s/%s.pot" if you need one. %s is not an official WordPress language %s untranslated %s%% translated 1 language %u languages 1 new string added %s new strings added 1 obsolete string removed %s obsolete strings removed 1 string %s strings Add buttonNew language Add buttonNew template Already up to date with %s Already up to date with source code Back Backing up PO files Bad file path Cannot create MO file Cannot create a PO file. Cannot overwrite MO file Compiling MO files Configure Loco Translate Dropdown labelSwitch to... Editor buttonAdd Editor buttonDel Editor buttonDownload Editor buttonFuzzy Editor buttonHelp Editor buttonRevert Editor buttonSave Editor buttonSync Editor pane%s translation Editor paneComments Editor paneContext Editor paneSource text Empty or invalid %s file Enable WordPress core translations Enter path to msgfmt on server Experimental features Extends: %s Failed to compile MO file with %s, check your settings Failed to compile MO file with built-in compiler Failed to write MO file File cannot be created automatically. Fix the file permissions or use Download instead of Save File check File download failed File system permissions for %s Filter translations Folder not found Folder not writable Form labelcreate in <code>%s</code> Form labelcreate in global languages directory Form labelor enter any language code Generate hash tables Get help Include Fuzzy strings Initialize new translations in %s Invalid data posted to server Loco Translate Loco has guessed "%s" Loco may not work as expected Loco, Translation Management MO file not found MO file not writable Manage translations Merged from %s Merged from source code Message labelError Message labelOK Message labelWarning Modified timeUpdated New PO file New version available No source files in this package, nothing to sync No strings could be extracted from source code No strings could be extracted from source files No translatable strings found Number of backups to keep of each file: Other potential issues with %s PHP extension "%s" is not installed. If you experience problems you should install it PO file already exists with locale %s PO file not writable PO file saved PO file used as template. This will be renamed to %s on first save POT file not writable POT has been modified since PO file was saved, run Sync to update Package list headerCore Package list headerPlugins Package list headerThemes Package not found called %s Packages Permission denied Powered by Run Sync to update from %s Run Sync to update from source code Save settings Select a plugin or theme to translate Select from common languages Settings Settings saved Some files missing Some files not writable Source code has been modified, run Sync to update POT Submit buttonStart translating Table headerFile permissions Table headerPackage details Table headerTemplate (POT) Table headerTranslations (PO) Template file Tim Whitlock Translate WordPress plugins and themes directly in your browser Translation Translation options Unknown error Unknown language Upgrade to version %s of Loco Translate Use built-in MO compiler. Use external command: User does not have permission to manage translations WPLANG is deprecated and should be removed from wp-config.php Web server cannot create "%s" directory in "%s". Fix file permissions or create it manually. Web server cannot create backups in "%s". Fix file permissions or disable backups in settings Web server cannot create files in the "%s" directory. Fix file permissions or use the download function. You must specify a valid locale for a new PO file Your changes will be lost if you continue without saving and MO file compiled http://wordpress.org/extend/plugins/loco-translate https://localise.biz/help/wordpress/translate-plugin never Project-Id-Version: Loco Translate
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: Thu Jan 02 2014 17:30:57 GMT+0000 (GMT)
PO-Revision-Date: Wed Jul 06 2016 12:19:02 GMT+0100 (BST)
Last-Translator: admin <support@localise.biz>
Language-Team: Korean
Language: ko-KR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2
X-Generator: Loco - https://localise.biz/
X-Loco-Target-Locale: ko_KR
X-Poedit-SearchPath-0: ..
"%s" 폴더에 쓰기가 불가능함 %s 이(가) "도메인 경로"를 알려주지 않습니다 %s 이(가) "텍스트 도메인"을 알려주지 않습니다 %s 파일에 머리글이 없음 %s 파일이 비어있음 웹 서버가 %s 파일을 기록할 수 없습니다. 파일 권한을 수정하거나 "%s/%s" 에 다운로드 및 복사하세요. %s개가 모호함 %s의 POT 파일명(%s)이 이상합니다. "%s.pot"가 더 나은 것 같습니다. %s 은(는) POT 파일이 없습니다. 필요할 경우 "%s/%s.pot" 에서 생성하세요. %s은(는) 공식 워드프레스 언어가 아닙니다 %s개가 번역되지 않음 %s%% 번역됨 %u개의 언어 %u개의 새로운 스트링이 추가됨 %u개의 사용 중지된 스트링이 제거됨 %u개의 스트링 새로운 언어 새로운 양식 %s 와(과) 비교하여 최신 상태임 원본 코드와 비교하여 최신 상태임 뒤로 PO 파일 백업 작업 잘못된 파일 경로 MO 파일을 생성할 수 없음 PO 파일을 생성할 수 없음. MO 파일을 덮어쓸 수 없음 MO 파일 생성 작업 Loco 번역 설정 다음으로 전환... 추가 삭제 다운로드 모호함 도움말 되돌리기 저장 동기화 %s 번역 댓글 문맥 원본 텍스트 비어있거나 잘못된 %s 파일 워드프레스 핵심 번역 활성화 서버의 msgfmt 에 대한 경로 입력 실험적인 기능 다음으로부터 확장: %s %s(으)로 MO 파일을 생성하는데 실패함, 설정을 확인하세요 내장된 생성 도구로 MO 파일을 생성하는데 실패함 MO 파일에 기록하지 못함 파일을 자동으로 생성하지 못했습니다. 파일 권한을 수정하거나 저장 대신 다운로드를 사용하세요 파일 확인 파일 다운로드에 실패함 %s 에 대한 파일 시스템 권한 필터 번역 폴더를 찾지 못함 폴더에 쓰기가 불가능함 <code>%s</code> 에 생성 범용 언어 디렉터리에 생성 또는 원하는 언어 코드 입력 해시 테이블 생성 도움 얻기 모호한 스트링 포함 %s 에 새로운 번역을 시작 서버에 잘못된 데이터가 게시됨 Loco 번역 Loco가 "%s"로 추측했습니다 Loco가 예상대로 작동하지 않을 수 있음 Loco, 번역 관리 MO 파일을 찾지 못함 MO 파일에 쓰기가 불가능함 번역 관리 %s (으)로부터 병합됨 원본 코드에서 병합됨 오류 확인 경고 업데이트: 새로운 PO 파일 새로운 버전 사용 가능 이 패키지에 소스 파일이 없습니다, 동기화 할 것이 없음 소스 코드로부터 스트링을 추출하지 못했음 소스 파일로부터 스트링을 추출하지 못했음 번역 가능한 스트링을 발견하지 못함 각 파일 별 유지할 백업 개수 %s 에 대한 기타 잠재적 문제점 php 확장 기능 "%s"이(가) 설치되지 않았습니다. 문제가 발생할 경우 설치하세요 이미 로케일 %s에 대한 PO 파일이 존재함 PO 파일에 쓰기가 불가능함 PO 파일이 저장됨 PO 파일이 양식으로 사용됨. 처음 저장 시 파일명이 %s(으)로 바뀝니다. POT 파일에 쓰기가 불가능함 PO 파일이 저장된 이후로 POT가 변경됨, 업데이트 하기 위해 동기화를 실행하세요 핵심 플러그인 테마 %s 이라 불리우는 패키지를 찾지 못함 패키지 권한이 거부됨 다음에 의해 작동 중: %s(으)로부터 업데이트 하기 위해 동기화를 실행하세요 소스 코드로부터 업데이트 하기 위해 동기화를 실행하세요 설정 저장 번역할 플러그인 또는 테마를 선택하세요 공통 언어에서 선택 설정 설정이 저장됨 일부 파일을 찾지 못함 일부 파일에 쓰기가 불가능함 소스 코드가 변경되었음, POT를 업데이트 하기 위해 동기화를 실행하세요 번역 시작 파일 권한 패키지 세부 사항 양식 (POT) 번역 (PO) 양식 파일 Tim Whitlock 브라우저에서 직접 워드프레스 플러그인 및 테마 번역 번역 번역 옵션 알 수없는 오류 알 수 없는 언어 Loco 번역을 버전 %s(으)로 업그레이드 내장된 MO 생성 도구 사용 외부 명령어 사용: 사용자가 번역을 관리할 권한이 없음 WPLANG은 사용 중지되었으며 wp-config.php에서 제거되어야 합니다. 웹 서버가 "%s" 디렉터리를 "%s" 에 생성하지 못했습니다. 파일 권한을 수정하거나 수동으로 생성하세요. 웹 서버가 "%s" 에 백업을 생성할 수 없음. 파일 권한을 수정하거나 설정에서 백업을 비활성화하세요 웹 서버가 "%s" 디렉터리를 "%s" 에 생성하지 못했습니다. 파일 권한을 수정하거나 다운로드 기능을 사용하세요. 새로운 PO 파일에 대한 올바른 로케일을 지정해야 합니다 저장하지 않고 계속할 경우 변경 사항을 잃게 됩니다. 그리고 MO 파일이 생성되었음 http://wordpress.org/extend/plugins/loco-translate https://localise.biz/help/wordpress/translate-plugin 절대
Mini Shell